WAKE UP

Folgen

1. 1
   

   1.Schuld

   S1 F1 · 39 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Es war nur ein kleiner Schubser. Doch nach Claras Sturz auf der Skipiste ist die Welt für ihre Schwester Emilia nicht mehr dieselbe. Clara liegt im Koma, und Emilia gibt sich die Schuld.

2. 2
   

   2.Bewusstsein

   S1 F2 · 42 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Claras Zustand hat sich dramatisch verschlechtert. Emilia sieht in Hevis Experimenten die einzige Chance, Clara zu retten. Doch ausgerechnet jetzt wird Hevis Forschung eingestellt.

3. 3
   

   3.Traveln

   S1 F3 · 47 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Hevi will ihrer Chefin Josephine ihre Entdeckung präsentieren. Doch vorher muss sie Emilias Bedingungen erfüllen: Clara soll erneut in Emilias Körper reisen, egal wie riskant das ist.

4. 4
   

   4.Leben

   S1 F4 · 42 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Gegen Jakobs Willen machen Emilia und Hevi weiter: Sie schenken Clara erneut Zeit in Emilias Körper. Clara erkennt jedoch schmerzlich die Grenzen ihres geliehenen Lebens.

5. 5
   

   5.Allein

   S1 F5 · 46 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Emilia fliegt aus der Studie, weil Hevi endlich einen Weg gefunden hat, mit dem jeder reisen kann. Ihr Kollege Robin ermöglicht Emilia jedoch, Clara ein weiteres Mal heimlich reisen zu lassen.

6. 6
   

   6.Atmen

   S1 F6 · 44 min · 23. Okt. · 2 Fassungen

   Claras lebenserhaltende Maschinen sollen abgestellt werden. Emilia verabschiedet sich von ihrer Schwester. Dass der Abschied ganz anders ausfällt als erwartet, bleibt ihr Geheimnis.